Count the faces for each mode of transport. Public Bus has the fewest faces, so the least number of pupils go to school by Public Bus.

Final Answer: Public Bus