No beads are created or lost, so the total (Lucy + Beth) stays the same — 14 units. Before, Lucy is 5 units (5⁄9 of Beth’s 9). After, Lucy : Beth = 3 : 4 = 6 : 8 units. Lucy went from 5 units to 6 units, a gain of 1 unit.
Plain numbers are given; italic underlined numbers are worked out.
Lucy had 125 beads at first.
Check: Lucy 125, Beth 225 (5:9 ✓); after, Lucy 150, Beth 200 = 3:4. ✓